既存の複合グラフを含むシートを複数回コピー後、コピー元のシートを削除の上でxlsxファイルとして保存すると、保存先のファイルにてグラフが正しくコピーされず、コピーされた全てグラフのデータソースは最後にコピーされたシートの範囲を参照してしまいます。
なお、コピー元のシートを削除せずに保存した場合は、別件の不具合により、保存先のファイルが破損します。
またV4J SP1（4.1.1）以降のバージョンでは、コピー元シートの削除の有無に関わらず、別件の不具合により、保存先のファイルが破損します。

この問題はバージョン4.2.1で修正されました。