テンプレート構文が入力されたセルとそれを参照しているチャートを含むシートをコピーし、そのシート名を変更後、Workbook.ProcessTemplateメソッドを実行して帳票を出力すると、チャートのデータ範囲の参照が正しく出力されていないため、チャートが想定通りに正しく表示されません。

※Workbook.ProcessTemplateメソッドを実行した後にシート名を変更した場合、この問題は発生しません。

この問題はバージョン5.1.1で修正されました。