.NET 6でSPREADを使用する場合、[ツールボックスのアイテムの選択]からFpSpreadを追加しようとすると以下の画面が表示され、FpSpreadコントロールはツールボックスへ追加されません。

.Net 6では、NuGetからSPREADをインストールすることでFpSpreadをツールボックスに追加することができます。
NuGetからのインストール手順は、製品ヘルプのNuGetパッケージの追加をご参照ください。