CJK互換漢字をPDFにエクスポートすると、CJK統合漢字に変換されて出力されます。
この問題は、PDFエクスポート時にUnicodeの正規化が行われるために発生します。

この問題はバージョン5.1.3で修正されました。