suspendPaintで描画処理を一時停止している間に、既存のフローティングオブジェクトを削除し、削除したオブジェクトと同じ名前で別のオブジェクトを新しく作成してからresumePaintで描画処理を更新した場合、新しく作成したオブジェクトではなく、削除した古いオブジェクトが表示されます。

SpreadJS (Ver.15.1.4)で修正済み。

※修正版を適用しない場合の回避方法は以下のとおりです。
フローティングオブジェクトを削除したときに、いったんresumePaintで描画を更新し、suspendPaintで描画処理を再度停止してから新規にオブジェクトを作成します。