CSVファイルを直接FlexReportにバインドしてレポートを作成することはできませんが、StreamReaderに読み込んだCSVファイルのデータをDataTableに設定し、これをDataSourceとして指定することで、CSVファイルをデータソースとして利用することができます。

以下に、レポートの3つのフィールドにCSVファイルのデータを読み込むサンプルコードを記載します。

（事前準備）
・3つの文字列をコンマで区切った行（例："1,a1,a2"）を複数設定したCSVファイル（TestData.csv）を作成します。
・レポートデザイナで、詳細セクションに3つのテキストフィールド （"CategoryID"、"CategoryName"、"Description"） を追加したレポートファイル（Test01.flxr）を作成します。
・フォームにC1FlexViewerコントロールとC1FlexReportコントロールを追加します。

※レポートのテキストフィールド名とDataTableの列名を同じにする必要があります。
※これらの名前を別々に設定したい場合は、レポートのフィールドのTextプロパティに、「=列名」の形でDataTableの列名を設定します。詳細な設定方法は、レポートのデータソースとしてDataTableを設定する方法（サンプルコード）を参照してください。



◎サンプルコード（VB）

Imports System.IO

Public Class Form1
    Private Sub Form1_Load(sender As Object, e As EventArgs) Handles MyBase.Load
        ' csvファイルのデータをStreamReaderに読み込み
        Dim csv_file As System.IO.StreamReader = File.OpenText("..\..\TestData.csv")

        ' データテーブルを設定
        Dim dt As DataTable = New DataTable()
        dt.Columns.Add("CategoryID", System.Type.[GetType]("System.String"))
        dt.Columns.Add("CategoryName", System.Type.[GetType]("System.String"))
        dt.Columns.Add("Description", System.Type.[GetType]("System.String"))

        ' 値をデータテーブルの行に割り当て
        While csv_file.Peek() >= 0
            ' StreamReaderから1行読み込み
            Dim line As String = csv_file.ReadLine()
            ' コンマでデータを分割
            Dim vals As String() = line.Split(","c)
            ' 各データをデータテーブルの各列に割り当て
            Dim dr As DataRow = dt.NewRow()
            dr("CategoryID") = vals(0)
            dr("CategoryName") = vals(1)
            dr("Description") = vals(2)
            dt.Rows.Add(dr)
        End While
        csv_file.Close()

        ' C1FlexReportにレポート定義ファイルを読み込み
        C1FlexReport1.Load("..\..\Test01.flxr", "レポート 1")
        ' C1FlexReportのRecordsetにデータテーブルを設定
        C1FlexReport1.DataSource.Recordset = dt

        ' c1FlexViewerを用いてプレビュー表示
        C1FlexReport1.Render()
        C1FlexViewer1.DocumentSource = C1FlexReport1
    End Sub
End Class

◎サンプルコード（C#）

using System.IO;

namespace prj_FlexReport
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();

            // csvファイルのデータをStreamReaderに読み込み
            System.IO.StreamReader csv_file = File.OpenText("..\\..\\TestData.csv");

            // データテーブルを設定
            DataTable dt = new DataTable();
            dt.Columns.Add("CategoryID", System.Type.GetType("System.String"));
            dt.Columns.Add("CategoryName", System.Type.GetType("System.String"));
            dt.Columns.Add("Description", System.Type.GetType("System.String"));

            // 値をデータテーブルの行に割り当て
            while (csv_file.Peek() >= 0)
            {
                // StreamReaderから1行読み込み
                string line = csv_file.ReadLine();
                // コンマでデータを分割
                string[] vals = line.Split(',');
                // 各データをデータテーブルの各列に割り当て
                DataRow dr = dt.NewRow();
                dr["CategoryID"] = vals[0];
                dr["CategoryName"] = vals[1];
                dr["Description"] = vals[2];

                dt.Rows.Add(dr);
            }
            csv_file.Close();

            // C1FlexReportにレポート定義ファイルを読み込み
            c1FlexReport1.Load("..\\..\\Test01.flxr", "レポート 1");
            // C1FlexReportのRecordsetにデータテーブルを設定
            c1FlexReport1.DataSource.Recordset = dt;

            // c1FlexViewerを用いてプレビュー表示
            c1FlexReport1.Render();
            c1FlexViewer1.DocumentSource = c1FlexReport1;
        }
    }
}