上下あるいは左右に反転した図形があり、そのテキストボックスに対して文字列の方向（右へ90度回転など）を指定している場合、その図形を含むxlsxを読み込んでPDF形式でエクスポートすると、テキストボックスの文字方向が正しく反映されません。